The guide is constantly updated, for now we only have the "Camera and projector"
Just come home from a long stay in the mountains, I'll be talking about Cinelerra. This time he talks about the composer, a window is essential to use this program. I draw inspiration from the guide in English to explain it in Italian. To have everything in English, open the terminal and type "cinelerra".
This window contains the elements necessary to create or edit a film in professionale.Iniziamo!
Room: The room
unlike the projector takes a part (usually all) of the video track and transfers it to the projector. An example, if I recorded with my camera in a movie which saw a field of wheat and an ear there was a wasp, with the camera (of Cinelerra) I do zoom on wasp and then send everything to the projector (For camera and projector comparison see the next part).
The photo above-mentioned shows how the camera works very satisfactorily. We have a video (Video Track 1) which probably is on a track of Cinelerra. If you change the camera, would get, for example with zoom, a part of the movie (Camera Viewport) that would be transmitted to the projector.
how to move and change the camera?
Simple, from the window of the composer. Just click on the icon in the composer
the Camera.
Now, you have to imagine you have your video track as a solid with its axes, namely X, Y and Z, where X is a shift up or down depending the value Y to indicate a shift to the left or right, again, depending on the value Z, and finally showing the depth that is the only zoom.
You have three ways to move the camera:
-Hold down the mouse and moving it to move the camera left, right, up e in basso. Per la profondità(cioè l'asse Z) basta tener premuto SHIFT+tasto sinistro del mouse e girare la rotellina.
-Per essere molto precisi potete anche inserire le coordinate, cioè cliccando sul tasto per selezionare la telecamera cioè quello sopraindicato( questo ) e cliccare sull'icona "?" e si dovrebbe aprire una finistra simile a questa:
Usando le freccette possiamo gestire le coordinate e nello stesso tempo vedere il risultato nel compositore. Gli altri sei quadrati servono per giustificare(Siccome non mi servono se voleste informarvi cercare in questa guida la scritta: "8.2.1.5 The camera and projector tool window").
-Da ultimo, potete move the so-called "keyframe" which are lines that allow us to handle zoom and other settings on the Time-line.
enlarging the photo, you see the track on the video that you are a straight red, one blue and one green, respectively, indicate the Y axis, Z axis and the x-axis The projector is equal to the only room that allows us to move the entire track and not work on the track. For example if you load two video tracks in the time-line of Cinelerra can move through the projector and the camera. The following picture seems to me quite satisfactory.
Vi sono due tracce e noi riusciamo a muoverle e ingrandirle grazie al proiettore. Per intendere meglio, se volessi ingrandire un elemento della traccia 2, ma mantenendo le dimensioni del quadrato relativo alla Track 2 tempory, posso usare la telecamera se invece volessi ingrandire "a tutto schermo" basterebbe usare il proiettore e la Traccia 2 sarebbe molto più grande.
Per muovere il proiettore possiamo usare tranquillamente gli stessi trucchi insegnati nella parte precedente della guida.
Mask.
La maschera(o meglio "mask") serve per prendere una porzione di traccia video per poi toglierla o mandare solo quella al proiettore.
Come si vede nella foto, abbiamo la nostra Temporary, which in fact is the development of the track, on which a mask was applied and this will be projected from the projector and therefore we will have an output. It seems a bit 'difficult to understand, but with the following picture will try to be clearer.
In this we have our own composer.
select with "mask" a portion of video.
Now try to move the mask.
Now we see how to select the mask and how to manage all of its settings. To activate the points of the form click on "Edit mask" that is represented by the composer with the key:
Now we can select the form, clicking on certain parts of the image of the composer creating a series of points that form the mask. How can we handle the points?
-CTRL + Dragging (that is, moving the mouse): Hold down CTRL + left mouse button at a point we can move anywhere and take the picture.
-Shift + Drag: In this mode, clicking on a point of mascherza, we can create the so-called belzier handles, that we can create a kind of semi-circle or parabola .
-CTRL + ALT + DRAG: In this mode, clicking in the mascherza entirely as we move abbiamo già visto tra la seconda e la terza foto.
Ci sono molte altre impostazioni per la maschera che chiaramente, per motivi di spazio, non possono essere rappresentate nel compositore. Per potere accedere alla finestra di controllo della mascherza pasta cliccare su "?" e si aprirà una finestra simile a questa :
Partiamo dal primo parametro:
-Mode: Abbiamo due possibilità per questo comando:Subtract alpha o multiply alpha. La prima modalità consiste nel togliere tutto ciò che è contenuto nella maschera creando una spazio nero, invece usando multiply alpha viene mostrato SOLO la porzione di video contenuta nella maschera. Vediamo una foto:
Nella prima foto abbiamo selezionato una porzione di fotogramma, nella seconda è attiva la modalità subtract alpha e quindi tutto quello all'interno della maschera viene eliminato, invece nella terza è attiva la modalità Multiply Alpha che lascia visualizzabile solo le immagini all'interno della maschera.
Just come home from a long stay in the mountains, I'll be talking about Cinelerra. This time he talks about the composer, a window is essential to use this program. I draw inspiration from the guide in English to explain it in Italian. To have everything in English, open the terminal and type "cinelerra".
This window contains the elements necessary to create or edit a film in professionale.Iniziamo! Room: The room
unlike the projector takes a part (usually all) of the video track and transfers it to the projector. An example, if I recorded with my camera in a movie which saw a field of wheat and an ear there was a wasp, with the camera (of Cinelerra) I do zoom on wasp and then send everything to the projector (For camera and projector comparison see the next part).
The photo above-mentioned shows how the camera works very satisfactorily. We have a video (Video Track 1) which probably is on a track of Cinelerra. If you change the camera, would get, for example with zoom, a part of the movie (Camera Viewport) that would be transmitted to the projector. how to move and change the camera?
Simple, from the window of the composer. Just click on the icon in the composer
the Camera. 
Now, you have to imagine you have your video track as a solid with its axes, namely X, Y and Z, where X is a shift up or down depending the value Y to indicate a shift to the left or right, again, depending on the value Z, and finally showing the depth that is the only zoom.
You have three ways to move the camera:
-Hold down the mouse and moving it to move the camera left, right, up e in basso. Per la profondità(cioè l'asse Z) basta tener premuto SHIFT+tasto sinistro del mouse e girare la rotellina.
-Per essere molto precisi potete anche inserire le coordinate, cioè cliccando sul tasto per selezionare la telecamera cioè quello sopraindicato( questo ) e cliccare sull'icona "?" e si dovrebbe aprire una finistra simile a questa:
Usando le freccette possiamo gestire le coordinate e nello stesso tempo vedere il risultato nel compositore. Gli altri sei quadrati servono per giustificare(Siccome non mi servono se voleste informarvi cercare in questa guida la scritta: "8.2.1.5 The camera and projector tool window"). -Da ultimo, potete move the so-called "keyframe" which are lines that allow us to handle zoom and other settings on the Time-line.
enlarging the photo, you see the track on the video that you are a straight red, one blue and one green, respectively, indicate the Y axis, Z axis and the x-axis The projector is equal to the only room that allows us to move the entire track and not work on the track. For example if you load two video tracks in the time-line of Cinelerra can move through the projector and the camera. The following picture seems to me quite satisfactory. 
Vi sono due tracce e noi riusciamo a muoverle e ingrandirle grazie al proiettore. Per intendere meglio, se volessi ingrandire un elemento della traccia 2, ma mantenendo le dimensioni del quadrato relativo alla Track 2 tempory, posso usare la telecamera se invece volessi ingrandire "a tutto schermo" basterebbe usare il proiettore e la Traccia 2 sarebbe molto più grande. Per muovere il proiettore possiamo usare tranquillamente gli stessi trucchi insegnati nella parte precedente della guida.
Mask.
La maschera(o meglio "mask") serve per prendere una porzione di traccia video per poi toglierla o mandare solo quella al proiettore.
Come si vede nella foto, abbiamo la nostra Temporary, which in fact is the development of the track, on which a mask was applied and this will be projected from the projector and therefore we will have an output. It seems a bit 'difficult to understand, but with the following picture will try to be clearer. In this we have our own composer.
select with "mask" a portion of video. 
Now try to move the mask. 
Now we see how to select the mask and how to manage all of its settings. To activate the points of the form click on "Edit mask" that is represented by the composer with the key: 
Now we can select the form, clicking on certain parts of the image of the composer creating a series of points that form the mask. How can we handle the points? -CTRL + Dragging (that is, moving the mouse): Hold down CTRL + left mouse button at a point we can move anywhere and take the picture.
-CTRL + ALT + DRAG: In this mode, clicking in the mascherza entirely as we move abbiamo già visto tra la seconda e la terza foto.
Ci sono molte altre impostazioni per la maschera che chiaramente, per motivi di spazio, non possono essere rappresentate nel compositore. Per potere accedere alla finestra di controllo della mascherza pasta cliccare su "?" e si aprirà una finestra simile a questa :
Partiamo dal primo parametro: -Mode: Abbiamo due possibilità per questo comando:Subtract alpha o multiply alpha. La prima modalità consiste nel togliere tutto ciò che è contenuto nella maschera creando una spazio nero, invece usando multiply alpha viene mostrato SOLO la porzione di video contenuta nella maschera. Vediamo una foto:
Nella prima foto abbiamo selezionato una porzione di fotogramma, nella seconda è attiva la modalità subtract alpha e quindi tutto quello all'interno della maschera viene eliminato, invece nella terza è attiva la modalità Multiply Alpha che lascia visualizzabile solo le immagini all'interno della maschera. 
